Tips für Latex und Bibtex

Bei den Beispielen nehmen wir an, daß eine Latex-Datei beispielA.tex samt Bibtex-Datei beispielB.bib übersetzt werden soll.

Die Datei beispielA.tex muss dazu vor \end{document} die Zeile \bibliography{beispielB} (Achtung: nicht \bibliography{beispielB.bib}!) enthalten.

Diverses

Ablauf beim Übersetzen:

`latex beispielA.tex`	(Hier wird u.a. die Datei `beispielA.aux` und ggf. die Datei `beispielA.idx` (für Index) erzeugt.)
`makeindex beispielA`	(Nur falls ein Index erstellt werden soll. Hier wird die Datei `beispielA.ind` erzeugt.)
`bibtex beispielA`	(Hier wird u.a. die Datei `beispielA.bbl` erzeugt.)
`latex beispielA.tex`
`latex beispielA.tex`
`dvipdf beispielA.dvi`	(Hier wird die Datei `beispielA.pdf` erzeugt.)

Festlegen der Überschrift über dem Literaturverzeichnis:
\renewcommand\refname{Meine Literatur} (vor \bibliography{beispielB})

Autorennamen in Bibtex-Dateien

Autorennamen bestehen aus bis zu vier Teilen: First (=Vornamen), von, Last (=Nachnamen), jr
Ein Autorenname kann im Format "First von Last" oder "von Last, First" oder "von Last, jr, First" angegeben werden. Der von-Teil wird an den kleinen Anfangsbuchstaben erkannt. Wenn der Last-Teil (Nachnamen) aus mehreren Nachnamen besteht und es keinen von-Teil gibt, werden beim erstgenannten Format alle Nachnamen bis auf den letzten als Vornamen interpretiert. Will man dieses Format in einem solchen Fall trotzdem verwenden, kann dem Problem durch die Verwendung von geschweiften Klammern (alle Nachnamen in geschweifte Klammern einschließen) abgeholfen werden. Geschweifte Klammern helfen auch bei diversen ähnlich gelagerten Problemen.

Kommentare in Bibtex-Dateien

Ein Eintrag in einer Bibtex-Datei besteht aus einem Kommando, welches mit "@" beginnt, und dem Inhalt des Eintrags, welcher in geschweiften Klammern hinter dem Kommando folgt. Alles, was nicht mit "@" beginnt und nicht in den geschweiften Klammern hinter einem Kommando steht, wird als Kommentar interpretiert (d.h. ignoriert).

Stile für das Literaturverzeichnis mit Bibtex

Latex-Befehl in `beispielA.tex`	Effekt(e)
`\bibliographystyle{plain}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Numerische Einordnungsmarken. Alphabetisch nach Autorennamen (von Autor 1, Last Autor 1, First Autor 1, jr Autor 1, von Autor 2, Last Autor 2, First Autor 2, jr Autor 2, ...) sortiertes Literaturverzeichnis. (Geeignet für Veröffentlichungen in englischer Sprache.)
`\bibliographystyle{abbrv}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Numerische Einordnungsmarken. Alphabetisch nach Autorennamen (von Autor 1, Last Autor 1, First Autor 1, jr Autor 1, von Autor 2, Last Autor 2, First Autor 2, jr Autor 2, ...) sortiertes Literaturverzeichnis, in welchem manche Informationen (Autorenvornamen, Zeitschriftentitel) abgekürzt werden. (Geeignet für Veröffentlichungen in englischer Sprache.)
`\bibliographystyle{alpha}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Einordnungsmarken aus Autoreninitialen und Veröffentlichungsjahr. Alphabetisch nach Einordnungsmarken sortiertes Literaturverzeichnis. (Geeignet für Veröffentlichungen in englischer Sprache.)
`\bibliographystyle{unsrt}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Numerische Einordnungsmarken. Nach Zitierreihenfolge sortiertes Literaturverzeichnis. (Geeignet für Veröffentlichungen in englischer Sprache.)
`\bibliographystyle{myplain}` oder `\bibliographystyle{myabbrv}` oder `\bibliographystyle{myalpha}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Wie bei den entsprechenden Stilen ohne "`my`-", aber die von-Teile der Personennamen werden bei der Sortierung der Einträge erst nach den Last-Teilen betrachtet und bei der Generierung der Einordnungsmarken ignoriert. (Geeignet für Veröffentlichungen in englischer Sprache.) Es wird die entsprechende `.bst`-Datei benötigt: myplain.bst myabbrv.bst myalpha.bst
`\bibliographystyle{plaindin}` oder `\bibliographystyle{abbrvdin}` oder `\bibliographystyle{alphadin}` oder `\bibliographystyle{unsrtdin}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Wie bei den entsprechenden Stilen ohne "-`din`", aber Literaturverzeichnis auf deutsch. (Geeignet für Veröffentlichungen in deutscher Sprache.) Es wird die entsprechende `.bst`-Datei benötigt, die es hier gibt.
`\bibliographystyle{natdin}` (vor `\bibliography{beispielB}`)	Einordnungsmarken aus Autorennamen und Veröffentlichungsjahr. Alphabetisch sortiertes deutsches Literaturverzeichnis. (Geeignet für Veröffentlichungen in deutscher Sprache.) Es wird die Datei `natdin.bst` benötigt, die es hier gibt.
`\usepackage{natbib}` (am Dateianfang)	Runde statt eckige Klammern um Einordnungsmarken im Text (z.B. "...womit er zeigen konnte (12), daß..."). Keine eckigen Klammern, sondern Fettdruck bei Einordnungsmarken im Literaturverzeichnis. (Geeignet für Veröffentlichungen in deutscher Sprache.) Es wird die Datei `natbib.cfg` benötigt, die es hier gibt.

Latex-Vorlage

Latex-Datei als Artikel-Vorlage.

Bibtex-Datei

Bibtex-Datei mit vielen Einträgen und Stringdefinitionen.